{"id":35602,"date":"2026-06-17T15:01:05","date_gmt":"2026-06-17T18:01:05","guid":{"rendered":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/?post_type=new&p=35602"},"modified":"2026-06-17T17:21:26","modified_gmt":"2026-06-17T20:21:26","slug":"de-banglades-al-mundo-el-enfoque-de-graduacion-que-moldea-la-proxima-generacion-de-reduccion-de-la-pobreza","status":"publish","type":"new","link":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/es\/new\/from-bangladesh-to-the-world-the-graduation-approach-shaping-the-next-generation-of-poverty-reduction\/","title":{"rendered":"De Bangladesh al mundo: El Enfoque de Graduaci\u00f3n dando forma a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de reducci\u00f3n de la pobreza"},"content":{"rendered":"

Mientras los pa\u00edses buscan formas pr\u00e1cticas de llegar a los hogares sumidos en la pobreza extrema, Anindita Bhattacharjee, de la Universidad BRAC, y Hossain Ishrath Adib, de BRAC, explican c\u00f3mo el \u00abenfoque de graduaci\u00f3n\u00bb, desarrollado por primera vez en Banglad\u00e9s, est\u00e1 sirviendo de base para pol\u00edticas escalables y basadas en datos emp\u00edricos.<\/em> mundial.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Foto: FAO\/Saikat Mojumder<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Alcanzar a los hogares atrapados en la pobreza extrema sigue siendo un desaf\u00edo persistente en el desarrollo global. Las restricciones superpuestas, que incluyen la inseguridad alimentaria cr\u00f3nica, los activos limitados, la exclusi\u00f3n social, el acceso limitado a servicios esenciales y la vulnerabilidad persistente a las conmociones, impiden que estos hogares se beneficien plenamente de los programas existentes de protecci\u00f3n social o de medios de vida convencionales. A medida que los pa\u00edses aceleran los esfuerzos para acabar con el hambre y la pobreza, centrarse en v\u00edas efectivas y escalables para salir de la pobreza extrema ya no es opcional.<\/p>\n\n\n\n

Una soluci\u00f3n prometedora nos llega desde Banglad\u00e9s, donde BRAC fue pionera en el enfoque de \u00abGraduaci\u00f3n\u00bb hace m\u00e1s de dos d\u00e9cadas. En la actualidad, este modelo sirve de referencia para las estrategias nacionales en Asia, \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina, como una v\u00eda probada para ayudar a las personas en situaci\u00f3n de pobreza extrema a crear medios de vida sostenibles.<\/p>\n\n\n\n

Una innovaci\u00f3n de Bangladesh con relevancia global<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Desarrollado en 2002, el enfoque \u00abGraduation\u00bb se dise\u00f1\u00f3 para subsanar las deficiencias de los programas convencionales \u2014como las microfinanzas, la ayuda alimentaria o la formaci\u00f3n profesional\u2014, que a menudo no lograban llegar a los m\u00e1s desfavorecidos ni generar resultados duraderos. El reconocimiento por parte de BRAC de que <\/a>la pobreza extrema es multidimensional y requiere una respuesta coordinada<\/a> ha dise\u00f1ado su programa insignia de Graduaci\u00f3n, que desde entonces ha llegado a m\u00e1s de 2,3 millones de hogares solo en Bangladesh.<\/p>\n\n\n\n

El modelo proporciona un paquete de apoyo secuenciado durante 18-24 meses, que t\u00edpicamente incluye: activos productivos, capacitaci\u00f3n en habilidades, coaching, apoyo al consumo, acceso a servicios esenciales, apoyo al ahorro y empoderamiento social. Este dise\u00f1o integrado permite a los hogares satisfacer las necesidades inmediatas mientras construyen activos, resiliencia y autosuficiencia, encamin\u00e1ndolos hacia una vida mejor fuera de la pobreza.<\/p>\n\n\n\n

La efectividad del modelo est\u00e1 respaldada por una investigaci\u00f3n rigurosa. M\u00e1s de 100 evaluaciones de impacto<\/a> en m\u00faltiples pa\u00edses muestran ganancias sustanciales y duraderas en ingresos, activos y bienestar. El amplio reconocimiento como una de las pocas intervenciones contra la pobreza con un impacto probado a largo plazo ha desempe\u00f1ado un papel clave en el Avance <\/a>adopci\u00f3n en m\u00e1s de 40 pa\u00edses y 170 programas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Por qu\u00e9 la graduaci\u00f3n importa para los responsables de pol\u00edticas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

A medida que los gobiernos fortalecen los sistemas de protecci\u00f3n social y ampl\u00edan la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica, el modelo de Graduaci\u00f3n ofrece varias ventajas.<\/p>\n\n\n\n

Redes de seguridad para puentes y medios de vida:<\/em><\/strong> Al complementar y aprovechar las transferencias de efectivo y la asistencia alimentaria, la Graduaci\u00f3n ayuda a los hogares a transitar hacia la generaci\u00f3n de ingresos sostenibles. Esto la convierte en una opci\u00f3n natural para los pa\u00edses que buscan integrar la inclusi\u00f3n econ\u00f3mica en sus carteras de protecci\u00f3n social.<\/p>\n\n\n\n

Prioridades <\/em><\/strong>empoderamiento femenino<\/em><\/strong> <\/strong>Las mujeres son t\u00edpicamente las principales participantes, alineando el modelo con las prioridades nacionales de g\u00e9nero y la evidencia que muestra que <\/a>el empoderamiento de las mujeres fortalece la resiliencia del hogar y el bienestar comunitario<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Adaptable entre contextos:<\/em><\/strong> <\/strong>La graduaci\u00f3n no es un plano r\u00edgido. Requiere contextualizaci\u00f3n<\/a>a<\/a>y ofrece oportunidades para <\/a>Los gobiernos para integrar sus componentes en programas existentes<\/a>yo<\/a>a<\/a>, incluyendo programas de medios de vida y sistemas de transferencia de efectivo.<\/p>\n\n\n\n

Respaldado por evidencia rigurosa:<\/em><\/strong> <\/strong>Evaluaciones m\u00faltiples brindan a los responsables pol\u00edticos la confianza de que <\/a>Las inversiones en Graduaci\u00f3n producen resultados duraderos y rentables.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Crea resiliencia ante los imprevistos<\/em><\/strong> <\/strong>Al construir activos, habilidades y capital social, el modelo <\/a>fortalece la capacidad de los hogares para resistir conmociones clim\u00e1ticas, econ\u00f3micas y de salud<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Incluye una v\u00eda de escape clara:<\/em><\/strong> <\/strong>Al cumplir los criterios de graduaci\u00f3n (incluyendo fuentes de ingresos diversificadas, aumento del valor de los activos, mejora de las conexiones sociales, acceso a servicios esenciales), los hogares transitan a programas de desarrollo convencionales, permitiendo que los recursos limitados se asignen a nuevos participantes.<\/p>\n\n\n\n

Del Piloto a la Pol\u00edtica: Adaptaciones lideradas por el gobierno<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Aunque la aplicaci\u00f3n directa de la norma BRAC ha llegado a millones de personas, los gobiernos han contribuido de manera significativa a La expansi\u00f3n global de la graduaci\u00f3n<\/a>, incrustando Art\u00edculos esenciales para la graduaci\u00f3n<\/a> \u2013 componentes probados para lograr un impacto duradero. La evidencia muestra que cuando los ABC de la graduaci\u00f3n, o un A<\/strong>conjunto, B<\/strong>necesidades b\u00e1sicas, y C<\/strong>Si se proporciona coaching, se les ofrece a las personas de una manera secuencial, limitada en el tiempo y adaptativa, se les pone en un camino sostenible para salir de la pobreza extrema.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hoy, BRAC colabora con varios gobiernos<\/a> en Asia y \u00c1frica para integrar los Elementos Esenciales en los sistemas existentes de alivio de la pobreza y lograr un impacto mayor y duradero. En Asia, los siguientes son algunos de los ejemplos m\u00e1s notables.<\/p>\n\n\n\n