{"id":7141,"date":"2024-11-13T18:22:00","date_gmt":"2024-11-13T21:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/?post_type=new&#038;p=7141"},"modified":"2024-11-14T12:21:09","modified_gmt":"2024-11-14T15:21:09","slug":"el-territorio-social-del-g20-descubre-el-espacio-que-servira-de-escenario-mundial-para-la-participacion-social","status":"publish","type":"new","link":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/es\/new\/g20-social-territory-discover-the-space-that-will-serve-as-the-global-stage-for-social-participation\/","title":{"rendered":"Territorio Social del G20: Descubra el espacio que servir\u00e1 de escenario mundial para la participaci\u00f3n social"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><em>El centro de R\u00edo de Janeiro, que abarca la Plaza Mau\u00e1 (Pra\u00e7a Mau\u00e1), el Museo del Ma\u00f1ana (Museu do Amanh\u00e3) y el Bulevar Ol\u00edmpico (Boulevard Ol\u00edmpico), acoger\u00e1 durante tres d\u00edas, del 14 al 16 de noviembre, el evento social del G20. Adem\u00e1s de los cientos de actividades autogestionadas, tambi\u00e9n tendr\u00e1n lugar la Cumbre de Alcaldes del G20, el evento Cria y el Festival de la Alianza Global contra el Hambre y la Pobreza. El Presidente Lula estar\u00e1 presente el 16 de noviembre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7142\" srcset=\"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-14.png 1600w, https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-14-300x225.png 300w, https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-14-1024x768.png 1024w, https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-14-768x576.png 768w, https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-14-1536x1152.png 1536w, https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/image-14-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Urbanizada a principios del siglo pasado, cuando se ganaron 1,5 millones de metros cuadrados para construir el Puerto de R\u00edo, la Plaza Mau\u00e1 surgi\u00f3 junto a la antigua Avenida Central, hoy Avenida Rio Branco. Foto: Franci\u00e9li Barcellos\/G20 Brasil<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">\u00bfCu\u00e1ntos metros cuadrados pueden albergar las historias y reivindicaciones de la sociedad civil organizada de Brasil y de todo el mundo? Es dif\u00edcil dar una respuesta exacta. Aun as\u00ed, la presidencia brasile\u00f1a del G20 pretende abordarla con la elecci\u00f3n de un espacio que incluye la Plaza Mau\u00e1, el Museo del Ma\u00f1ana y el Bulevar Ol\u00edmpico, en el centro de R\u00edo de Janeiro. Durante los pr\u00f3ximos tres d\u00edas (14, 15 y 16 de noviembre), m\u00e1s de 70.000 metros cuadrados conformar\u00e1n el Territorio Social del G20, donde tendr\u00e1n lugar cientos de ferias y actividades autogestionadas, la Cumbre de Alcaldes del G20, el evento Cria y el Festival de la Alianza Global contra el Hambre y la Pobreza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Pero, despu\u00e9s de todo, \u00bfc\u00f3mo est\u00e1 organizado f\u00edsicamente este Territorio?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\"><strong>Plaza Mau\u00e1 (Pra\u00e7a Mau\u00e1):&nbsp;<\/strong>Este espacio estar\u00e1 abierto a la libre circulaci\u00f3n y, a partir de las 17.00 horas, el Festival dar\u00e1 comienzo a sus actividades. El Ministerio de Pueblos Ind\u00edgenas de Brasil realizar\u00e1 una actividad interactiva, \u201cTierra ind\u00edgena, tierra preservada\u201d, con actividades sensoriales centradas en la concienciaci\u00f3n sobre la agenda de protecci\u00f3n de las tierras ind\u00edgenas como factor de conservaci\u00f3n de la biodiversidad y de lucha contra el cambio clim\u00e1tico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\" style=\"font-size:18px\"><strong>Bulevar Ol\u00edmpico (Boulevard Ol\u00edmpico): <\/strong>En el Almac\u00e9n 1 (Armaz\u00e9m 1), a partir de la Plaza Mau\u00e1, se celebrar\u00e1 el Cria, con las G20 Talks, mesas redondas diarias con personalidades de Brasil y del extranjero que debatir\u00e1n los principales temas de la presidencia brasile\u00f1a del G20. El Almac\u00e9n 3 (Armaz\u00e9m 3) acoger\u00e1 actividades autogestionadas los d\u00edas 14 y 15 de noviembre. El 16 de noviembre, el espacio recibir\u00e1 al Presidente brasile\u00f1o Luiz In\u00e1cio Lula da Silva y al Presidente sudafricano Cyril Ramaphosa, que asumir\u00e1 la presidencia del G20 en 2025, para recibir el documento de recomendaciones de los grupos de compromiso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Las actividades autogestionadas tambi\u00e9n tendr\u00e1n lugar en el Almac\u00e9n Kobra (Armaz\u00e9m Kobra). Albergar\u00e1 la zona de prensa y stands de activaci\u00f3n de empresas estatales como el Banco do Brasil, el Banco Brasile\u00f1o de Desarrollo, la Caixa Econ\u00f4mica Federal, Itaipu Binacional y Petrobras. En el Almac\u00e9n habr\u00e1 espacio para la lactancia y el recreo infantil. Los tutores legales ser\u00e1n responsables del cuidado de los menores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Al final del Boulevard, el Almac\u00e9n Utop\u00eda (Armaz\u00e9m Utopia) ser\u00e1 el lugar de encuentro de Urban 20, el grupo de compromiso con las ciudades del G20. El evento estar\u00e1 abierto al p\u00fablico del 14 al 16 de noviembre. El 17 de noviembre, ya cerradas las actividades sociales del G20, tendr\u00e1 lugar la sesi\u00f3n plenaria del U20, que reunir\u00e1 a alcaldes y delegaciones de m\u00e1s de 100 ciudades, con la presencia del Presidente Lula.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Adem\u00e1s, a lo largo del Boulevard, se instalar\u00e1n los stands de la Feria Social del G20, con servicios de alimentaci\u00f3n, libros, publicaciones, artesan\u00eda y servicios varios. El Ministerio de Pueblos Ind\u00edgenas tambi\u00e9n tendr\u00e1 su feria, con 30 expositores de 24 pueblos ind\u00edgenas de las cinco regiones del pa\u00eds, incluyendo productos artesanales y socio-bioecon\u00f3micos. Ya se han instalado redariums en la ruta como punto de descanso para la audiencia social del G20.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-7141","new","type-new","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/new\/7141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/new"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/new"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}