Le programme de citernes est une initiative du gouvernement fédéral Brazilian visant à promouvoir l'accès à l'eau pour les personnes âgées. familles rurales à faibles revenus. Le programme fonctionne grâce à la mise en œuvre d'un large éventail de technologies sociales simples et peu coûteuses, visant à garantir un accès sûr à l'eau pour la consommation et la production alimentaire. Pour participer, les familles doivent être inscrites au registre unique (Cadastro Único), la priorité étant donnée aux les peuples et communautés traditionnels, les ménages dirigés par des femmes, les familles avec de jeunes enfants ou les personnes handicapées.

  • Eau de consommation (ou First Water) : la principale technologie est la citerne à dalle de 16 000 litres, qui consiste à récupérer l'eau de pluie du toit de la maison, à la filtrer de manière simplifiée et à la stocker dans un réservoir en maçonnerie de 16 000 litres.
  • Eau pour la production alimentaire et l'élevage (deuxième eau) : comprend des technologies telles que la citerne de chaussée de 52 000 litres (cisterna calçadão), la citerne de 52 000 litres d'eau de ruissellement (cisterna enxurrada), les barrages souterrains, les réservoirs en tranchée, entre autres technologies.
  • Citernes scolaires : des citernes d'une capacité comprise entre 10 000 et 52 000 litres, installées dans les écoles publiques rurales pour fournir de l'eau pour la consommation et la préparation des aliments.
  • Région d'Amazonie : comprend des systèmes d'approvisionnement en eau individuels et communautaires, associés à l'installation d'une salle de bain (avec évier, douche et toilettes) et d'une fosse d'absorption. Les technologies ont été mises en œuvre principalement dans des unités de conservation et des villages indigènes situés dans des zones rurales isolées et vulnérables au changement climatique dans le bassin de l'Amazone (plus précisément dans les États d'Acre, d'Amapá, d'Amazonas, de Pará et de Rondônia).

Le programme est né d'une demande de la société civile de la région semi-aride du Brazilian qui, à la suite de la COP 3 sur la désertification tenue en 1999 à Recife/PE, s'est organisée autour de l'Articulation Brazilian Semiarid (ASA), qui est une initiative de la société civile de la région semi-aride du Brazilian. Articulação Semiárido Brasileiro). Au début des années 2000, ce réseau - actuellement composé de plus de 3 000 organisations de la société civile dans le Brazil, y compris des coopératives, des syndicats ruraux et des ONG - a lancé le 'Programme d'un million de citernes' (P1MC). Son objectif était de garantir l'accès à l'eau pour la consommation humaine des familles rurales dans la région semi-aride du Brazilian, une zone historiquement marquée par des sécheresses récurrentes et un accès limité à l'eau potable. Initialement soutenue comme projet pilote par le ministère de l'environnement en 2001, l'action a été intégrée dans le programme Faim Zéro (Fome Zero) en 2003 et institutionnalisé en tant que politique publique sous le nom de programme de citernes. Cette intégration a assuré un budget fédéral propre et une base juridique structurée, ce qui a permis d'étendre rapidement la couverture et de renforcer la résilience des populations vulnérables aux sécheresses ou aux pénuries d'eau régulières.

Suite au succès initial de l'action - qui ne concernait que la mise en place de citernes à dalle de 16 000 litres pour la consommation - la société civile a proposé d'élargir le champ d'application de la politique aux technologies sociales visant la production alimentaire et l'élevage, dans le but d'assurer la sécurité alimentaire et la génération de revenus pour les familles rurales et les communautés traditionnelles. En 2010, le champ d'application du programme a été à nouveau élargi pour soutenir la mise en place de citernes dans les écoles publiques rurales de la région semi-aride.

À partir de 2011/2012, la portée territoriale du programme a été étendue au-delà de la région semi-aride pour inclure le Sud, en particulier le Rio Grande do Sul, et le Nord, en adaptant les technologies aux besoins spécifiques des communautés extractives et riveraines de l'Amazonie. C'est également au cours de cette période que l'initiative a été intégrée dans la modalité rurale du programme de développement rural. Minha Casa, Minha Vida (le programme de logement phare de Brazil), en veillant à ce que les nouvelles maisons rurales soient livrées déjà équipées de systèmes de collecte des eaux de pluie.

Cette capacité d'adaptation s'est également manifestée dans la récente diversification territoriale du programme : en 2023, des technologies ont été mises en œuvre d'urgence dans le territoire indigène Yanomami pour faire face à une crise de santé publique, et des solutions de stockage de l'eau ont été étendues à Goiás et au Mato Grosso do Sul, afin de soutenir les communautés traditionnelles confrontées à des sécheresses saisonnières de plus en plus sévères.

Aperçu national (2003 - janvier 2026) :

  • Eau destinée à la consommation : 1 165 851 familles servies, dont 100 258 depuis janvier 2023.
  • Eau pour la production : 218 257 familles desservies, dont 8 016 depuis 2023.
  • Citernes scolaires : 8 650 écoles desservies, dont 929 depuis 2023.


Contextes spécifiques (2003 - janvier 2026) :

  • AmazonLe projet comprend : 9 006 familles, 15 xaponos (logements locaux traditionnels) dans le territoire indigène Yanomami, et 260 écoles.
  • Rio Grande do Sul : 2 116 familles desservies, situées dans la région la plus touchée par la sécheresse dans l'État.
  • Goiás : 374 familles desservies, principalement dans les communautés quilombolas du territoire de Kalunga.
  • Mato Grosso do Sul : 520 familles desservies, en particulier les populations indigènes Guarani et Kaiowá.

Budget disponible (2003-2023) : 5,69 milliards BRL (environ 1 milliard USD).

Le coût par technologie varie en fonction du type et de l'emplacement :

  • La citerne de 16 000 litres, la plus répandue, a un coût moyen de 7 100 BRL (environ 1 350 USD) ;
  • Les technologies sociales destinées à la production alimentaire, les citernes scolaires et les systèmes mis en œuvre en Amazonie coûtent entre 23 000 et 30 000 BRL (entre 4 400 et 5 700 USD).

Gouvernance à plusieurs niveaux, Il s'agit d'un modèle d'intervention qui implique le gouvernement fédéral (financement, lignes directrices et élaboration des politiques), les gouvernements des États et des municipalités, les organisations de la société civile (suivi et contrôle) et les entités privées à but non lucratif (exécution). Le modèle comprend également des mécanismes de transparence et de contrôle social par l'intermédiaire de comités locaux qui définissent les priorités des communautés à desservir.

SIG Cisternas- un système informatisé d'enregistrement des bénéficiaires, des processus de formation et des technologies mises en œuvre, y compris la localisation, la géolocalisation et les enregistrements photographiques. Le système rassemble des informations publiques et confidentielles sur les bénéficiaires et les technologies installées, organisées dans une perspective historique.

Le programme Cisternes a fait ses preuves en matière d'impacts positifs sur l'amélioration de la qualité de vie de la population bénéficiaire. En offrant une meilleure qualité d'eau de consommation, il est prouvé que les technologies réduisent l'incidence des maladies d'origine hydrique et de la mortalité infantile qui en résulte. L'eau stockée dans les citernes permet le développement de sous-systèmes productifs auparavant limités par la rareté de l'eau, offrant des conditions objectives d'expansion de la production agroalimentaire. Le volume d'eau capté et stocké valorise le backyard productif des bénéficiaires, avec une plus grande diversification des aliments produits, offrant ainsi un accès régulier et permanent à une alimentation saine et à la génération de revenus supplémentaires (monétaires et non monétaires), y compris une réduction potentielle de la migration des familles des zones rurales vers les villes.

Adaptation et résilience climatique

“ Le climat change ” : baisse des précipitations et résilience hydrique dans le Nord-Est semi-aride brésilien (Amorim et al., 2026)

Cette étude s'appuie sur 150 questionnaires distribués aux bénéficiaires du programme « Cisterns » dans neuf États semi-arides, sur des entretiens approfondis menés auprès de représentants de la société civile et des pouvoirs publics, ainsi que sur une analyse météorologique utilisant les données de précipitations du satellite CHIRPS et l'indice de précipitations standardisé. L’étude révèle que 86% des bénéficiaires perçoivent une baisse des précipitations, ce qui correspond à une tendance nette, bien que cyclique, à la baisse des précipitations observée depuis 2010. Plus d’un tiers des personnes interrogées indiquent que l’eau stockée dans leur citerne de consommation est insuffisante pour couvrir leurs besoins domestiques tout au long de l’année ; plus de la moitié réaffectent l’eau de leur citerne de production à un usage domestique pendant les périodes de sécheresse ; et 65% des propriétaires de citernes de production déclarent avoir cessé de cultiver en raison du manque de pluie. Malgré ces pressions, l’étude indique clairement que les citernes restent un élément central de la sécurité hydrique dans la région semi-aride, constituant parfois la seule source d’eau pour de nombreuses familles rurales, et que le programme a profondément transformé l’accès à l’eau dans la région. Les deux personnes interrogées considèrent cette technologie comme nécessaire, mais, à elle seule, elle n’est plus suffisante dans un contexte de changement climatique. Elle recommande de revoir les normes de dimensionnement des citernes en fonction de la composition démographique des ménages et du climat local, d’augmenter la capacité par l’ajout d’anneaux de stockage supplémentaires lorsque cela est possible, et de combiner les technologies de « première » et de « deuxième » eau avec des mesures complémentaires telles que les barrages souterrains, les barrages de tranchée et la réutilisation des eaux grises, dans le cadre d’une stratégie d’adaptation interministérielle plus large.

De l'accès à l'eau à la résilience climatique : le programme des citernes comme stratégie d'adaptation au changement climatique (Gonçalves, 2026)

À partir de données de panel au niveau municipal portant sur 1 644 communes entre 1998 et 2020 et d’un modèle de différences-dans-les-différences échelonnées adapté au déploiement non uniforme du programme, l’étude révèle que les infrastructures de citernes ont réduit les taux d’hospitalisation pour maladies diarrhéiques aiguës de 176 cas pour 100 000 habitants, soit environ 34% de la moyenne de l’échantillon, avec des effets proportionnellement plus importants chez les enfants de moins de quatre ans et les adultes de plus de 60 ans. Les épisodes de sécheresse extrême ont, à eux seuls, entraîné une augmentation des hospitalisations liées aux maladies d’origine hydrique de 47 à 77 cas pour 100 000 habitants, et les infrastructures de citernes ont compensé, voire dans de nombreux cas entièrement neutralisé, cette hausse due aux chocs climatiques : le programme fonctionne comme un mécanisme d’adaptation au changement climatique, et pas seulement comme une intervention visant à améliorer l’accès à l’eau. Les gains ont été plus importants dans les communes présentant des niveaux d’éducation plus élevés et une présence plus forte d’organisations de la société civile, ce qui indique que l’engagement communautaire est un complément nécessaire à la fourniture d’infrastructures. On estime que les bénéfices dépasseront les coûts en environ 14 ans, alors que la durée de vie prévue des citernes est d’au moins 25 ans.

Eau, santé et technologies sociales : étude de cas du programme Un million de citernes (Sousa Filho et al., 2025) :

Une recherche systématique menée dans six bases de données universitaires n'a permis de recenser que huit études établissant un lien direct entre le programme P1MC et les résultats sanitaires, ce qui constitue une lacune importante en matière de recherche compte tenu des vingt ans d'existence du programme et du fait qu'il a touché plus d'un million de familles. Le cadre DPSEEA (Force motrice-Pression-État-Exposition-Effet-Action) de l'OMS a été appliqué pour retracer le cheminement causal entre la pression exercée par la sécheresse et les maladies d'origine hydrique, en positionnant les citernes comme le point d'intervention clé. Les résultats confirmés en matière de santé, synthétisés à partir de la littérature examinée, comprennent une réduction de 73% du risque de diarrhée, une prévalence plus faible des infections parasitaires et un poids à la naissance plus élevé chez les enfants exposés au programme in utero. Les auteurs recommandent d'intégrer les registres du P1MC aux bases de données administratives de santé pour un suivi à long terme de l'impact et proposent les citernes comme outil d'adaptation au changement climatique reproductible à l'échelle mondiale dans les régions sujettes à la sécheresse.

Des citernes pour la vie : Politiques d'adaptation au climat pour l'approvisionnement en eau et la vie rurale (Barreto et al., 2025) :

Une étude par différence-dans-les-différences échelonnée, s'appuyant sur 15 ans de données administratives reliées entre elles, a mis en évidence des gains cumulés une décennie après l'installation de citernes : une augmentation de 20% des revenus formels totaux, tirée par une hausse de 15% de la probabilité d'emploi formel, une augmentation de 14% du nombre de mois travaillés et une hausse de 7% des salaires mensuels. La dépendance vis-à-vis de l'aide sociale a nettement diminué : le recours à la Bolsa Familia a baissé de 34% et l'inscription au CadUnico de 9 points de pourcentage en trois ans. Les hospitalisations d'enfants pour des maladies liées à l'eau ont diminué de 37% et celles des adultes de 16%. Le principal mécanisme a été le gain de temps : les citernes ont fait passer la proportion de familles consacrant plus d’une heure par jour à la collecte d’eau de 46% à près de zéro, libérant ainsi du temps pour un emploi formel. Les externalités fiscales (hausse des recettes fiscales et réduction des coûts de transfert) ont compensé au moins 35% des coûts directs de construction ; la valeur marginale des fonds publics est estimée entre 2,9 et 6,8.

Adéquation des programmes de protection sociale brésiliens aux besoins des enfants et des adolescents (Arruda, 2024) :

S'appuyant sur une évaluation de 22 programmes sociaux brésiliens au regard de critères de sensibilité à l'enfance, ce document politique révèle que les citernes scolaires élargissent l'accès des enfants et des adolescents à l'eau potable dans les écoles rurales. L'accent mis sur les zones semi-arides du programme ouvre des opportunités de collaboration intersectorielle en matière de santé et de nutrition. Au minimum, la mise en œuvre doit aller au-delà de l'installation de citernes : des compétences d'adaptation à la sécheresse, y compris le traitement et la conservation de l'eau, ainsi que des conseils sur les pratiques alimentaires adaptées à la disponibilité locale de l'eau sont nécessaires pour répondre à la norme de sensibilité à l'enfance.

Politiques d'adaptation au climat et santé infantile : leçons d'une politique de l'eau au Brésil (Da Mata et al., 2023) :

L'accès aux citernes au début de la grossesse a augmenté le poids des bébés à la naissance de 1,73 gramme pour chaque semaine supplémentaire d'exposition in utero. Les effets étaient concentrés chez les mères plus éduquées, qui ont montré une meilleure conformité à la formation sur la désinfection de l'eau du programme. Cette constatation met en évidence un défi du " dernier kilomètre " commun aux technologies d'eau à faible coût : l'accès physique seul n'est pas suffisant lorsque des changements de comportement dans le traitement de l'eau sont nécessaires pour des gains complets en matière de santé.

Vulnérabilité et Clientélisme (Bobonis et al., 2022) :

Une étude randomisée contrôlée menée auprès de 1 308 ménages dans 40 communes a révélé que la mise à disposition d'une citerne réduisait la vulnérabilité des ménages – mesurée en termes de dépression, de sécurité alimentaire des enfants et d'état de santé déclaré par les personnes interrogées – de 0,13 écart-type. Le clientélisme politique a diminué de 17% dans l'ensemble et de 38% parmi les ménages ayant eu auparavant des contacts fréquents avec des responsables politiques locaux. Les maires sortants ont reçu environ 0,1 voix de moins par bénéficiaire d'une citerne ; les candidats de l'opposition ont reçu 0,25 voix de plus, ce qui indique un changement de préférence politique plutôt qu'un désengagement. Les effets sur le clientélisme ont persisté tout au long de l'année suivant l'élection.

Accès à l'eau pour la consommation humaine dans la région semi-aride brésilienne : le programme ‘ Un million de citernes ’ et ses implications sociales (Diniz et al., 2022) :

Cet article a cherché à donner un aperçu de la mise en œuvre du programme de citernes dans la région semi-aride brésilienne, dans le but de comprendre les limites et le potentiel des mécanismes d'apprentissage collectif qui en ont résulté. La relation entre l'État et la société civile établie dans ce processus a servi de toile de fond à l'analyse, qui s'est appuyée sur des catégories tirées des approches décoloniales et seniennes. Il a été constaté que le démantèlement du programme de citernes a réduit les possibilités d'émergence d'une capacité d'action et a privé des centaines de petits agriculteurs de l'accès à l'eau.

Évaluation du Programme National de Soutien à la Collecte d'Eau de Pluie et à d'Autres Technologies Sociales (Programme Citernes) à la Lumière des Objectifs de Développement Durable (Castro, 2021) :

Une évaluation de la contribution du Programme Citernes à l'ODD 6, un cadre international auquel le Brésil est signataire. En 2021, le programme avait installé 963 985 citernes de consommation. La contribution à l'accès universel à l'eau est la plus prononcée dans le semi-aride brésilien, qui détient la plus grande part de familles sans accès à des sources d'eau sûres et régulières dans le pays. La note a également documenté une forte contraction budgétaire après 2015 qui a réduit les volumes d'installation annuels, signalant la viabilité budgétaire comme le principal risque pour la poursuite des progrès.

Technologies sociales comme moteur de l'accès à l'eau et du développement durable en milieu rural brésilien : l'expérience du programme citernes (Santana et Rahal, 2020) :

L'étude de cas de la CEPAL rend compte des résultats économiques, sociaux et environnementaux obtenus entre 2003 et 2018, présentant le programme comme un " grand élan en faveur du développement durable ". Au cours de cette période, 3,6 milliards de rands ont été investis, bénéficiant directement à 1,2 million de familles dans 1 352 municipalités. Les familles disposant de citernes ont vu leurs revenus augmenter de 82% par rapport à celles qui n'en avaient pas. Sur le plan sanitaire, on constate une réduction pouvant atteindre 69% de la mortalité infantile due aux maladies diarrhéiques. Le temps consacré à aller chercher de l’eau a diminué de près de 90 %, contribuant à une augmentation de 7,5 % de la fréquentation scolaire, avec un retour économique estimé à au moins 4,81 milliards de rands par an. Au moins 20 000 maçons locaux ont été formés à la construction de citernes, avec 70% de coûts de matériaux dépensés dans les municipalités desservies.

Analyse de l'impact du programme Cisternas 1ª Água sur les indicateurs de santé (Britto, Carrillo et Sampaio, 2020) :

Dans les communes où le programme a été mis en œuvre, la probabilité de décès a diminué de 29% et celle d'hospitalisation de 26% par rapport aux moyennes enregistrées avant le programme. La baisse du nombre de décès et d'hospitalisations était principalement liée à la consommation d'eau, ce qui confirme le rôle des citernes dans l'amélioration de l'accès à l'eau et de sa qualité. Les effets ont été plus marqués parmi les groupes ayant un niveau d'éducation plus élevé, ce qui correspond à un meilleur respect des consignes de formation en matière de traitement de l'eau et de préservation de sa qualité.

Analyse de l'impact du programme Cisternas 1ª Água sur les indicateurs du marché du travail (Britto, Carrillo et Sampaio, 2020) :

Les gains sur le marché du travail du programme n'ont pas été uniformes parmi la population bénéficiaire. Les hommes ont connu des augmentations plus importantes de l'emploi formel et des salaires que les femmes ; les jeunes adultes âgés de 18 à 25 ans ont enregistré les gains les plus élevés en matière de probabilité d'emploi. Chez ceux qui avaient moins de sept ans de scolarité, le programme a permis à des travailleurs d'entrer dans l'emploi formel qui n'y auraient pas participé autrement, bien que les gains salariaux aient été plus modestes. Cette tendance est cohérente avec un mécanisme d'économie de temps : libérés de la corvée d'eau, les membres du foyer sont entrés sur le marché du travail formel.

Les effets du programme Citerne sur l'accès à l'eau dans le semi-aride (Arsky, 2020) :

Basée sur 31 entretiens semi-directifs avec des responsables de programmes en Bahia, Alagoas, Pernambuco et Brasilia, cette étude qualitative documente les effets sociaux, politiques et productifs tels qu'ils sont perçus par ceux qui ont mis en œuvre le programme. Les bénéficiaires ont gagné en autonomie et ne dépendent plus des livraisons d'eau par camions médiatisées par la politique. Les communautés sont devenues plus actives dans les conseils municipaux, redéfinissant la distribution de l'eau en fonction des besoins plutôt que de l'affiliation politique. Grâce aux technologies de la Seconde Eau et à la formation du GAPA, les bénéficiaires sont devenus des agriculteurs expérimentaux, cultivant avec succès des légumes et des fruits précédemment considérés comme non viables dans le semi-aride, et facilitant l'échange de connaissances horizontal entre les ménages.

Impact du Programme Citernes sur la Santé Infantile dans le Semi-Aride (Emanuel et al., in Da Mata et al., 2019) :

Une analyse par différence dans les différences portant sur des communes semi-arides a révélé que le programme P1MC réduisait progressivement la mortalité infantile due aux maladies diarrhéiques aiguës (MDA) au fur et à mesure de la durée du programme : après deux ans, les communes ont enregistré une baisse de 19% de la mortalité due aux MDA ; après 9 ans, une baisse de 71% par rapport à l'année de référence 2000. Les effets ont été les plus marqués dans les municipalités présentant une part plus importante de population rurale et un niveau d'éducation supérieur à la médiane, ce qui indique que l'éducation au niveau communautaire est une condition nécessaire pour que le programme ait des effets bénéfiques sur la santé.

Les impacts socio-environnementaux du programme Un million de citernes (P1MC) dans le territoire semi-aride de Rio Grande do Norte (Sousa Neto et Escobar, 2019) :

Les données secondaires de l'ASA montrent la construction de 67 527 citernes à plaque dans le Rio Grande do Norte, approvisionnant 272 806 personnes dans les 147 municipalités semi-arides de l'État. Au-delà des gains directs en matière d'accès à l'eau, l'article identifie la discontinuité politique comme le principal risque du programme : les changements de budget fédéral et les nouvelles administrations ont historiquement perturbé le financement et la continuité, sans garantie d'investissements soutenus au moment de la publication.

La formation de la région semi-aride brésilienne et du programme Un Million de Citernes dans la municipalité d'Apodi-RN (Dutra et Rozendo, 2019) :

Une étude de cas historique à Apodi, Rio Grande do Norte, documente comment l'ASA a mobilisé plus de 3 000 organisations de la société civile pour assumer un rôle de premier plan dans la mise en œuvre du programme, dépassant la capacité de l'État en matière de mobilisation communautaire et de légitimité du programme à des moments clés. Les gouvernements fédéral et étatique ont adopté une posture ambiguë à l'égard du modèle de partenariat avec la société civile, tantôt favorable, tantôt sapant ce dernier. Ce cas démontre que le développement basé sur la coexistence peut réussir dans des régions semi-arides historiquement marginalisées.

Récolte d'eau pour vivre avec la sécheresse : perspectives de l'approche brésilienne de coexistence humaine avec la semi-aridité en vue d'atteindre les objectifs de développement durable (Lindoso et al., 2018) :

Des enquêtes auprès des ménages de 499 exploitations familiales et des entretiens avec les parties prenantes en Bahia et au Ceara cartographient les contributions du Programme Citernes à 9 ODD : Pas de Pauvreté (ODD 1), Faim Zéro (ODD 2), Éducation de Qualité (ODD 4), Égalité des Sexes (ODD 5), Eau Propre (ODD 6), Réduction des Inégalités (ODD 10), Mesures relatives à la lutte contre les changements climatiques (ODD 13), Vie Terrestre (ODD 15), et Paix, Justice et Institutions Efficaces (ODD 16). L’étude situe les citernes dans l'approche de la Coexistence Humaine avec la Semi-Aridité, qui a remplacé le modèle historique de " lutte contre la sécheresse " par un développement fondé sur le maintien des moyens de subsistance ruraux dans l'environnement semi-aride.

Sécurité hydrique, adaptation et genre : le cas des citernes de collecte d'eau de pluie dans le semi-aride brésilien (Nogueira, 2017) :

Une étude qualitative menée dans la Paraíba et le Pernambouc a examiné l'impact des citernes sur les femmes et les ménages dirigés par des femmes. Avant l'installation des citernes, la collecte de l'eau incombait largement aux femmes et aux enfants, consommant plusieurs heures chaque jour. Les citernes ont libéré ce temps pour les soins de santé, les activités génératrices de revenus et l'éducation des enfants. Le ciblage prioritaire des ménages dirigés par des femmes a amplifié ces gains, faisant de l'accès à l'eau un point de départ pour des améliorations plus larges du bien-être des femmes et de leur capacité d'adaptation à la sécheresse.

Évaluation de l'Utilisation et du Fonctionnement des Citernes du P1MC : Une Étude dans le Semi-Aride de Bahia (Lordelo et al., 2017) :

Une évaluation régionale des citernes P1MC en Bahia a examiné leur état physique, les modes d'utilisation et les défis de maintenance de la qualité de l'eau dans les ménages bénéficiaires. Les citernes ont été largement adoptées dans les zones où les systèmes d'approvisionnement en eau potable ne peuvent être mis en œuvre. Les défis opérationnels persistants comprennent l'intégrité des toits de collecte, l'accès irrégulier aux désinfectants et un soutien de suivi limité, ce qui souligne la nécessité d'une assistance technique soutenue au-delà de l'installation initiale pour l'efficacité du programme.

Accès à l'eau via le programme de formation et de mobilisation sociale pour la coexistence avec le semi-aride : un million de citernes rurales : lutte contre la sécheresse ou rupture de la vulnérabilité ? (Gomes et Heller, 2016) :

Une enquête menée auprès de 623 personnes dans 63 communes de l'État du Minas Gerais a révélé que les citernes réduisaient de près de 90 % le temps consacré par les familles à aller chercher de l'eau, 82 % des personnes interrogées faisant état d'une amélioration de leur qualité de vie. Parmi les contraintes persistantes identifiées figurent des volumes d'eau stockés inférieurs aux minimums quotidiens recommandés pendant les longues saisons sèches, ainsi que des risques liés à la qualité de l'eau dus à l'état variable des toitures et à l'accès irrégulier aux désinfectants. Les citernes améliorent considérablement l'accès à l'eau, mais l'entretien continu et le suivi de la qualité de l'eau restent essentiels.

Apprentissage et Innovation dans la Conception de Règles pour la Mise en Œuvre des Politiques Publiques : L'Expérience du Programme Citernes (Santana et Arsky, 2016) :

L'analyse des dossiers de mise en œuvre montre que l'apprentissage institutionnel accumulé a conduit à une refonte du cadre juridique et administratif du programme. Dans le modèle initial, le processus entre la formalisation d'un accord de financement et la contractualisation des partenaires d'exécution de la société civile prenait environ un an ; le cadre réformé a ramené la contractualisation à un à deux mois. La construction moyenne de citernes a doublé, passant de 2,9 à 6,0 par jour. L'expérience montre comment la refonte itérative d'un modèle de partenariat entre la société civile et le gouvernement peut améliorer la rapidité de prestation sans sacrifier la qualité participative.

Technologie Sociale et Développement Local : Réflexions à Partir de l'Analyse du Programme Un Million de Citernes (Dias, 2013) :

Le P1MC est examiné comme l'un des cas de développement de technologies sociales les plus cités au Brésil. La conclusion principale est que le programme intégrait l'inclusion sociale et l'autonomisation des communautés dans sa conception : les citernes étaient construites par des méthodes communautaires participatives, générant ainsi une solidarité et une coopération allant au-delà de l'infrastructure physique. Le passage des approches de lutte contre la sécheresse descendantes, à celles basées sur l'adaptation communautaire, le modèle de convivencia com o semiarido (vivre avec le semi-aride), a été essentiel à l'efficacité et à la légitimité populaire du programme.

Confronter la Vulnérabilité et l'Indéfendabilité Sociale : L'Expérience de l'Articulation au Semi-Aride Brésilien (ASA) (Gomes et Pena, 2012)

Basée sur des entretiens avec un chef de programme MDS, un coordinateur ASA et un bénéficiaire P1MC, l'étude a évalué le rôle d'ASA dans l'établissement de pratiques de coexistence grâce à des technologies de collecte d'eau de pluie. Les interventions d'ASA se sont avérées efficaces dans les dimensions de mobilisation communautaire et de légitimité du programme. Un défi ouvert a été noté : la sécurité matérielle en eau ne se traduit pas automatiquement par un pouvoir civique et politique durable, ce qui nécessite des efforts organisationnels continus au-delà de l'installation de citernes.

Impact de l'utilisation de l'eau de citerne sur l'incidence des épisodes diarrhéiques dans la population rurale de l'Agreste Central de Pernambuco, Brésil (Luna et al., 2011) :

Dans une étude prospective longitudinale portant sur près de 1 800 habitants des zones rurales de l'Agreste Central, dans l'État de Pernambuco, les ménages disposant de citernes ont présenté une réduction du risque de diarrhée (RR = 0,27 ; p < 0,001) par rapport à ceux qui n'en avaient pas. Les épisodes étaient plus fréquents et duraient 1,5 fois plus longtemps dans les foyers ne disposant pas de réserves d'eau. Ces résultats établissent un lien direct entre l'accès à l'eau potable et une réduction marquée de la fréquence et de la gravité des maladies d'origine hydrique.


Références :

Arruda, P.L. (2024). Adéquation des programmes de protection sociale brésiliens aux besoins des enfants et des adolescents. [Série Protection sociale - Note d'orientation #3]. UNICEF Brésil / Agência Brasileira de Cooperação (ABC).

Arsky, I.C. (2020). Les effets du Programme Cisternes sur l'accès à l'eau dans le semi-aride. Développement et Environnement, 55, 408-432.

Barreto, Y., Britto, D.G.C., Carrillo, B., Da Mata, D., Emanuel, L., Sampaio, B. (2025). Des citernes pour la vie : Politiques d'adaptation au climat pour l'approvisionnement en eau et la vie rurale (IZA Discussion Paper No. 18250). IZA - Institut d'économie du travail.

Bobonis, G.J., Gertler, P., Gonzalez-Navarro, M., Nichter, S. (2022). Vulnérabilité et clientélisme. American Economic Review, 112(11), 3627-3659.

Britto, D.G.C., Carrillo, B., Sampaio, B. (2020a). Analyse d'Impact du Programme Citernes 1ère Eau sur les Indicateurs du Marché du Travail (Produit 1, TED017/2020). SUDENE / UFPE/GAPPE.

Britto, D.G.C., Carrillo, B., Sampaio, B. (2020b). Analyse d'impact du programme Citernes 1ère Eau sur les indicateurs de santé (Produit 4, TED017/2020). SUDENE / UFPE/GAPPE.

Castro, C.N. (2021). Évaluation du Programme National de Soutien à la Captation d'Eau de Pluie et Autres Technologies Sociales (Programme Citernes), à la Lumière des Objectifs de Développement Durable (Texte pour Discussion 2722). Brasília: IPEA.

Da Mata, D., Emanuel, L., Pereira, V., Sampaio, B. (2023). Politiques d'adaptation au climat et santé infantile : preuves d'une politique de l'eau au Brésil. Journal of Public Economics, 220, 104835.

Da Mata, D., Freitas, R.E., Resende, G.M. (éd.) (2019). Évaluation des politiques publiques au Brésil : une analyse du semi-aride. Brasília: IPEA. [Chapitre 4 : Emanuel, L., Da Mata, D., Sampaio, B., Vaz, P.H. Impact du Programme Citernes sur la santé infantile dans le semi-aride.]

Dias, R.B. (2013). Technologie sociale et développement local : réflexions à partir de l'analyse du programme "Un million de citernes". Revue brésilienne de développement régional, 1(2), 173-189.

Diniz, Paulo Cesar Oliveira; dos Santos, Christiane Fernandes; Rozendo, Cimone. Accès à l'eau pour la consommation humaine dans la région semi-aride brésilienne : le programme ‘ Un million de citernes ’ et ses implications sociales. Contemporânea – Revue de sociologie de l'UFSCar, vol. 12, n° 1, 2022.

Dutra, C.K.T., Rozendo, C. (2019). La formation de l'Articulação Semiárido Brésilien et du Programme Un Million de Citernes dans la municipalité d'Apodi-RN. Science et Durabilité - CeS, 5(2), 9-38.

Gomes, U.A.F., Heller, L. (2016). Accès à l'eau garanti par le Programme de Formation et de Mobilisation Sociale pour la Coexistence avec le Semi-aride : Un Million de Citernes Rurales : lutte contre la sécheresse ou rupture de la vulnérabilité ? Génie Sanitaire et Environnemental, 21(3), 623-633.

Gomes, U.A.F., Pena, J.L. (2012). Confrontando a vulnerabilidade e a indefensabilidade social: a experiência da Articulação no Semiárido Brasileiro (ASA). GEOUSP - Espace et Temps, 31(spécial), 45-56.

Lindoso, D.P., Eiro, F., Bursztyn, M., Rodrigues-Filho, S., Nasuti, S. (2018). Récolter l'eau pour vivre avec la sécheresse : Perspectives de l'approche brésilienne de coexistence humaine avec la semi-aridité pour atteindre les objectifs de développement durable. Durabilité, 10(3), 622.

Lordelo, L.M.K., Borja, P.C., Porsani, M.J., Moraes, L.R.S., Orrico, S.R.M. (2017). Avaliação do uso e funcionamento das cisternas do P1MC - um estudo no semiárido baiano. Revue Électronique de Gestion et Technologies Environnementales (GESTA), 5(2), 107-121.

Luna, C.F., Brito, A.M., Costa, A.M., Lapa, T.M., Flint, J.A., Marcynuk, P. (2011). Impacto do uso da água de cisternas na ocorrência de episódios diarreicos na população rural do agreste central de Pernambuco, Brasil. Revue Brésilienne de Santé Maternelle et Infantile, 8(1), 51-58.

Nogueira, D. (2017). Sécurité hydrique, adaptation et genre : le cas des citernes de collecte d'eau de pluie dans le semi-aride brésilien. Débats sur la durabilité, 8(3), 32-46.

Santana, V.L., Arsky, I.C. (2016). Apprentissage et innovation dans la conception de règles pour la mise en œuvre des politiques publiques : l'expérience du Programme Citernes. Revista do Serviço Público, 67(2), 203-226.

Santana, V.L., Rahal, L.S. (2020). Technologies sociales comme moteur d'accès à l'eau et de développement durable dans les zones rurales brésiliennes : l'expérience du Programme Cisternes. CEPAL - Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes.

Sousa Filho, J.F., Araujo, W., Sebastiao, M., et al., au nom de l'équipe SEDHI. (2025). Eau, Santé et Technologies Sociales : étude de cas du programme "Un million de citernes". medRxiv.

Sousa Neto, P.B., Escobar, M.L. (2019). Les impacts socio-environnementaux du Programme Un million de citernes (P1MC) dans le territoire du Semi-aride de Potiguar. Revista Pensar Geografia, 3(1), 10-19.

Grâce à un suivi régulier et à des évaluations ciblées, le programme Cisterns a été adapté pour répondre aux besoins :

  • Adapter les technologies aux différents contextes, territoires et populations ;
  • Améliorer les technologies en vue d'améliorer la qualité de l'eau offerte ;
  • Créer un cadre juridique spécifique pour permettre une mise en œuvre plus rapide et plus efficace par les partenaires ;
  • Approche avec l'assistance sociale locale, afin de permettre la “recherche active” de familles présentant un profil d'assistance et qui n'étaient pas inscrites au [[Brazil:Single Registry|Single Registry]] ;
  • Guider et fournir des informations claires aux partenaires et aux exécutants, afin de garantir l'achèvement adéquat de toutes les étapes de la mise en œuvre de la technologie, y compris les processus de mobilisation sociale et de formation ;
  • Communiquer directement avec la population cible sur les objectifs du programme, l'assistance sans frais ou compensation financière et les canaux possibles de signalement.

Guides de programme :

  • Programme National de Soutien à la Collecte des Eaux de Pluie et Autres Technologies Sociales d'Accès à l'Eau : Un guide institutionnel multilingue (portugais, anglais, espagnol, français et swahili) détaillant les spécifications fonctionnelles des technologies sociales du programme. Il présente également la méthodologie de mise en œuvre en plusieurs étapes du programme, y compris la mobilisation et la sélection des bénéficiaires, la formation communautaire et la construction des technologies. De plus, il couvre le modèle de gestion multi-acteurs, les instruments de contrôle social (y compris SIG Cisternas) et l'intégralité du cadre réglementaire.

Multimédia :

  • Eau pour récolter le futur: Une mini-série documentaire en trois parties commémorant 20 ans du Programme Citernes. À travers les témoignages de bénéficiaires, les épisodes soulignent comment différentes technologies sociales ont permis d'améliorer la sécurité alimentaire, de réduire les maladies d'origine hydrique, d'alléger les lourdes charges de travail physique et d'augmenter la fréquentation scolaire dans les communautés marginalisées et traditionnelles.

Note : La série est à l'origine en portugais, mais des épisodes sont également disponibles en anglais et en espagnol sur la chaîne Youtube.

ODD 1 - Pas de pauvreté

  • Objectif 1.1 - D'ici à 2030, éradiquer l'extrême pauvreté pour tous, partout dans le monde, actuellement mesurée comme le nombre de personnes vivant avec moins de $1,25 par jour.
    • Indicateur 1.1.1 - Proportion de la population vivant sous le seuil international de pauvreté par sexe, âge, statut d'emploi et localisation géographique (urbaine/rurale)
  • Objectif 1.2 - D'ici à 2030, réduire au moins de moitié la proportion d'hommes, de femmes et d'enfants de tous âges vivant dans la pauvreté sous toutes ses formes, selon les définitions nationales.
    • Indicateur 1.2.1 - Proportion de la population vivant sous le seuil de pauvreté national, par sexe et par âge
    • Indicateur 1.2.2 - Proportion d'hommes, de femmes et d'enfants de tous âges vivant dans la pauvreté dans toutes ses dimensions selon les définitions nationales
  • Objectif 1.3 - Mettre en œuvre des systèmes et des mesures de protection sociale appropriés au niveau national pour tous, y compris les planchers, et parvenir d'ici 2030 à une couverture substantielle des pauvres et des personnes vulnérables.
    • Indicateur 1.3.1 - Proportion de la population couverte par les socles/systèmes de protection sociale, par sexe, en distinguant les enfants, les chômeurs, les personnes âgées, les personnes handicapées, les femmes enceintes, les nouveau-nés, les victimes d'accidents du travail, les pauvres et les personnes vulnérables.


ODD 2 - Faim zéro

  • Objectif 2.1 - D'ici à 2030, éliminer la faim et garantir l'accès de tous les êtres humains, en particulier les pauvres et les personnes en situation de vulnérabilité, y compris les nourrissons, à une alimentation sûre, nutritive et suffisante tout au long de l'année.
    • Indicateur 2.1.1 - Prévalence de la sous-alimentation
    • Indicateur 2.1.2 - Prévalence de l'insécurité alimentaire modérée ou grave dans la population, sur la base de l'échelle d'expérience de l'insécurité alimentaire (FIES)
  • Objectif 2.2 - D'ici à 2030, mettre fin à toutes les formes de malnutrition, notamment en atteignant, d'ici à 2025, les objectifs convenus au niveau international en matière de retard de croissance et d'émaciation chez les enfants de moins de cinq ans, et répondre aux besoins nutritionnels des adolescentes, des femmes enceintes et allaitantes et des personnes âgées.
    • Indicateur 2.2.1 - Prévalence du retard de croissance (taille pour l'âge < 2 écarts-types par rapport à la médiane des normes de croissance de l'enfant de l'Organisation mondiale de la santé (OMS)) chez les enfants de moins de 5 ans.
    • Indicateur 2.2.2 - Prévalence de la malnutrition (poids pour la taille >+2 ou <-2 écart-type par rapport à la médiane des normes de croissance de l'enfant de l'OMS) chez les enfants de moins de 5 ans, par type (émaciation et surcharge pondérale)
    • Indicateur 2.2.3 - Prévalence de l'anémie chez les femmes âgées de 15 à 49 ans, par état de grossesse (en pourcentage)


ODD 3 - Bonne santé et bien-être

  • Objectif 3.9 - D'ici à 2030, réduire considérablement le nombre de décès et de maladies dus à des produits chimiques dangereux et à la pollution et à la contamination de l'air, de l'eau et du sol.
    • Indicateur 3.9.2 - Taux de mortalité attribué à l'eau insalubre, à l'assainissement insalubre et au manque d'hygiène (exposition à des services d'eau, d'assainissement et d'hygiène pour tous (WASH) insalubres)


ODD 6 - Eau propre et assainissement

  • Objectif 6.1 - D'ici à 2030, assurer l'accès universel et équitable à une eau potable salubre et abordable pour tous.
    • Indicateur 6.1.1 - Proportion de la population utilisant des services d'eau potable gérés en toute sécurité
  • Objectif 6.2 - D'ici à 2030, assurer l'accès de tous à des services d'assainissement et d'hygiène adéquats et équitables et mettre fin à la défécation à l'air libre, en accordant une attention particulière aux besoins des femmes et des filles ainsi qu'à ceux des personnes en situation de vulnérabilité.
    • Indicateur 6.2.1 - Proportion de la population utilisant (a) des services d'assainissement gérés en toute sécurité et (b) un dispositif de lavage des mains avec de l'eau et du savon
  • Objectif 6.4 - D'ici à 2030, accroître sensiblement l'efficacité de l'utilisation de l'eau dans tous les secteurs et assurer des prélèvements et un approvisionnement durables en eau douce pour lutter contre la pénurie d'eau et réduire sensiblement le nombre de personnes souffrant de pénurie d'eau.
    • Indicateur 6.4.1 - Modification de l'efficacité de l'utilisation de l'eau au fil du temps
    • Indicateur 6.4.2 - Niveau de stress hydrique : prélèvement d'eau douce par rapport aux ressources en eau douce disponibles.
  • Objectif 6.b - Soutenir et renforcer la participation des communautés locales à l'amélioration de la gestion de l'eau et de l'assainissement
    • Indicateur 6.b.1 -Proportion d'unités administratives locales disposant de politiques et de procédures établies et opérationnelles pour la participation des communautés locales à la gestion de l'eau et de l'assainissement


ODD 10 - Réduire les inégalités

  • Objectif 10.1 - D'ici à 2030, réaliser progressivement et maintenir la croissance des revenus des 40 % de la population les plus pauvres à un taux supérieur à la moyenne nationale.
    • Indicateur 10.1.1 - Taux de croissance des dépenses des ménages ou du revenu par habitant parmi les 40 % les plus pauvres de la population et la population totale
  • Objectif 10.2 - D'ici à 2030, autonomiser et promouvoir l'inclusion sociale, économique et politique de tous, indépendamment de l'âge, du sexe, du handicap, de la race, de l'appartenance ethnique, de l'origine, de la religion ou de la situation économique ou autre.
    • Indicateur 10.2.1 - Proportion de personnes vivant en dessous de 50 % du revenu médian, par sexe, âge et personnes handicapées


ODD 13 - Action pour le climat

  • Objectif 13.1 - Renforcer la résilience et la capacité d'adaptation aux risques liés au climat et aux catastrophes naturelles dans tous les pays
    • Indicateur 13.1.1 - Nombre de décès, de personnes disparues et de personnes directement affectées attribués aux catastrophes pour 100 000 habitants
    • Indicateur 13.1.2 - Nombre de pays qui adoptent et mettent en œuvre des stratégies nationales de réduction des risques de catastrophe conformément au cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe 2015-2030
    • Indicateur 13.1.3 - Proportion de gouvernements locaux qui adoptent et mettent en œuvre des stratégies locales de réduction des risques de catastrophes en accord avec les stratégies nationales de réduction des risques de catastrophes.

Instruments politiques connexes