{"id":8225,"date":"2024-11-18T14:16:00","date_gmt":"2024-11-18T17:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/?post_type=new&#038;p=8225"},"modified":"2026-05-05T20:28:17","modified_gmt":"2026-05-05T23:28:17","slug":"discours-du-president-bresilien-lula-lors-du-lancement-de-lalliance-mondiale-contre-la-faim-et-la-pauvrete","status":"publish","type":"new","link":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/fr\/new\/speech-by-brazils-president-lula-at-the-launch-of-the-global-alliance-against-hunger-and-poverty\/","title":{"rendered":"Discours du Pr\u00e9sident Lula de Brazil lors du lancement de l'Alliance mondiale contre la faim et la pauvret\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Mes chers amis,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Tout d'abord, je voudrais vous remercier pour votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de venir ici, de faire de Rio de Janeiro la capitale du monde pendant ces deux jours, les 18 et 19 novembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Ce dont nous allons discuter ici est tr\u00e8s important, et je suis s\u00fbr que si nous prenons la responsabilit\u00e9 de ces questions - la faim et la pauvret\u00e9 - nous r\u00e9ussirons rapidement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">C'est pourquoi je voudrais vous dire \u00e0 tous : bienvenue \u00e0 Rio de Janeiro. Profitez de cette ville que l'on appelle la ville merveilleuse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Cette ville est la synth\u00e8se des contrastes qui caract\u00e9risent Brazil, l'Am\u00e9rique latine et le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">D'un c\u00f4t\u00e9, la nature est d'une beaut\u00e9 exub\u00e9rante sous les bras ouverts du Christ R\u00e9dempteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Un peuple diversifi\u00e9, dynamique, cr\u00e9atif et accueillant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">D'autre part, de profondes injustices sociales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Un portrait vivant des in\u00e9galit\u00e9s historiques persistantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">J'ai assist\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re r\u00e9union des chefs d'\u00c9tat et de gouvernement du G20 \u00e0 Washington, au lendemain de la crise financi\u00e8re de 2008. Seize ans plus tard, je constate avec tristesse que la situation du monde est encore pire. Nous connaissons le plus grand nombre de conflits arm\u00e9s depuis la Seconde Guerre mondiale et le plus grand nombre de d\u00e9placements forc\u00e9s jamais enregistr\u00e9s. Des ph\u00e9nom\u00e8nes m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames ont des effets d\u00e9vastateurs aux quatre coins de la plan\u00e8te. Les in\u00e9galit\u00e9s sociales, raciales et sexuelles se creusent dans le sillage d'une pand\u00e9mie qui a fait plus de 15 millions de morts. Le symbole ultime de notre trag\u00e9die collective est la faim et la pauvret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Selon la FAO, en 2024, 733 millions de personnes seront encore sous-aliment\u00e9es. C'est comme si les populations de Brazil, Mexico, Germany, United Kingdom, South Africa et Canada r\u00e9unies souffraient de la faim. Il s'agit de femmes, d'hommes et d'enfants dont les droits \u00e0 la vie, \u00e0 l'\u00e9ducation, au d\u00e9veloppement et \u00e0 l'alimentation sont quotidiennement bafou\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Dans un monde qui produit pr\u00e8s de 6 milliards de tonnes de nourriture par an, cette situation est inacceptable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Dans un monde o\u00f9 les d\u00e9penses militaires atteignent 2,4 trillions de dollars, c'est inacceptable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">La faim et la pauvret\u00e9 ne sont pas le r\u00e9sultat d'une p\u00e9nurie ou d'un ph\u00e9nom\u00e8ne naturel. La faim, comme l'a dit le scientifique et g\u00e9ographe Brazilian Josu\u00e9 de Castro, est \u201cl'expression biologique des maux sociaux\u201d. Elle est le produit de d\u00e9cisions politiques qui perp\u00e9tuent l'exclusion d'une grande partie de l'humanit\u00e9. Le G20 repr\u00e9sente 85% des 110 000 milliards de dollars du PIB mondial. Il repr\u00e9sente \u00e9galement 75% des 32 000 milliards de dollars d'\u00e9changes de biens et de services et les deux tiers des 8 milliards d'habitants de la plan\u00e8te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Il appartient \u00e0 ceux d'entre nous qui sont r\u00e9unis autour de cette table de s'atteler \u00e0 la t\u00e2che urgente de mettre fin \u00e0 ce fl\u00e9au qui fait honte \u00e0 l'humanit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">C'est pourquoi nous avons fait du lancement de l'Alliance mondiale contre la faim et la pauvret\u00e9 l'objectif central de la pr\u00e9sidence Brazilian du G20.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Ce sera notre plus grand h\u00e9ritage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Il ne s'agit pas seulement de rendre la justice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">C'est une condition essentielle pour construire des soci\u00e9t\u00e9s plus prosp\u00e8res et un monde de paix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Ce n'est pas une co\u00efncidence s'il s'agit des Objectifs de d\u00e9veloppement durable 1 et 2 de l'Agenda 2030.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Par l'interm\u00e9diaire de l'Alliance, nous formulerons des recommandations internationales, des politiques publiques efficaces et des sources de financement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Brazil sait que c'est possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Avec la participation active de la soci\u00e9t\u00e9 civile, nous avons con\u00e7u et mis en \u0153uvre des programmes d'inclusion sociale, de promotion de l'agriculture familiale et de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et nutritionnelle, tels que notre programme&nbsp;<em>Bolsa Fam\u00edlia<\/em>&nbsp;et le programme national de repas scolaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 quitter la Carte de la faim de la FAO en 2014, \u00e0 laquelle nous sommes retourn\u00e9s en 2022, dans un contexte de d\u00e9sarticulation de l'\u00c9tat-providence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">C'est avec tristesse qu'\u00e0 mon retour au gouvernement, j'ai d\u00e9couvert un pays comptant 33 millions de personnes souffrant de la faim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">En un an et onze mois, le retour de ces programmes a d\u00e9j\u00e0 permis \u00e0 plus de 24,5 millions de personnes de sortir de l'extr\u00eame pauvret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">En 2026, nous aurons \u00e0 nouveau quitt\u00e9 la carte de la faim - et, avec l'Alliance, nous ferons beaucoup plus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Ceux qui ont toujours \u00e9t\u00e9 invisibles seront au centre de l'agenda international.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Nous b\u00e9n\u00e9ficions d\u00e9j\u00e0 du soutien de 81 pays, de 26 organisations internationales, de 9 institutions financi\u00e8res et de 31 fondations philanthropiques et organisations non gouvernementales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Je remercie tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 la conception et \u00e0 la mise en \u0153uvre de cette initiative et qui ont d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 leur contribution financi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">L'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par un travail intense, mais ce n'est que le d\u00e9but.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">L'Alliance est n\u00e9e au sein du G20, mais son destin est mondial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Puisse ce sommet \u00eatre marqu\u00e9 par le courage d'agir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">C'est pourquoi je tiens \u00e0 d\u00e9clarer officiellement que l'Alliance mondiale contre la faim et la pauvret\u00e9 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Je vous remercie de votre attention.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:18px\">Eh bien, mes amis, nous allons maintenant entamer la discussion entre les membres du G20, en commen\u00e7ant par les pays de la tro\u00efka. J'aimerais donc c\u00e9der la parole au Premier ministre Narendra Modi du India, la derni\u00e8re pr\u00e9sidence du G20.<\/p>","protected":false},"featured_media":8230,"template":"","categories":[],"tags":[],"class_list":["post-8225","new","type-new","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/new\/8225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/new"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/new"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}