{"id":35549,"date":"2026-06-03T10:12:08","date_gmt":"2026-06-03T13:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/?post_type=in_the_media&#038;p=35549"},"modified":"2026-06-04T03:35:10","modified_gmt":"2026-06-04T06:35:10","slug":"transformando-uma-vala-de-drenagem-em-uma-fonte-de-renda-de-70-mil-como-uma-vila-nos-arredores-de-pequim-se-reinventou","status":"publish","type":"in_the_media","link":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/pt-br\/in-the-media\/turning-a-drainage-ditch-into-a-70000-cash-cow-how-a-village-on-beijings-outskirts-reinvented-itself\/","title":{"rendered":"Transformando uma vala de drenagem em uma fonte de renda de 114.700 yuan: como uma vila nos arredores de Pequim se reinventou"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em uma vila a 91 quil\u00f4metros do centro de Pequim, um povoado outrora esquecido, cercado por mais de 30.000 acres de flores de pessegueiro, est\u00e1 se reinventando. Caf\u00e9s, sal\u00f5es com estufas, bares-livrarias, feiras de produtores e parques infantis com tema de animais de estima\u00e7\u00e3o agora pontuam as ruelas da vila. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e1 apenas tr\u00eas anos, menos de um ter\u00e7o das casas da aldeia estavam ocupadas. A maioria dos jovens havia partido em busca de trabalho em outro lugar. Mas nos \u00faltimos dois anos, o n\u00famero de retornados aumentou 20%, \u00e0 medida que casas h\u00e1 muito abandonadas foram reformadas, alugadas e se tornaram lucrativas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAcho \u00fatil pensar nas pol\u00edticas de combate \u00e0 pobreza como tendo um lado da demanda e um lado da oferta\u201d, disse Renato Domith Godinho, diretor da Alian\u00e7a Global contra a Fome e a Pobreza. \u201cO lado da demanda preenche uma lacuna de renda diretamente por meio de programas de transfer\u00eancia de renda, como o Dibao da China ou o Bolsa Fam\u00edlia do Brasil. O lado da oferta \u00e9 diferente. Ele n\u00e3o transfere renda. Ele constr\u00f3i o ambiente, a capacidade e o capital humano e f\u00edsico que permitem que as pessoas desempenhem um papel produtivo na economia.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNas cidades, os mercados podem assumir grande parte dessa fun\u00e7\u00e3o. Mas nas \u00e1reas rurais, em aldeias remotas, os mercados por si s\u00f3 n\u00e3o s\u00e3o suficientes. O Estado precisa dar o impulso inicial. Onde a China se destaca especialmente, em nossa opini\u00e3o, \u00e9 no lado da oferta\u201d, comentou ele, destacando o desenvolvimento industrial que alcan\u00e7a as fam\u00edlias pobres, o realojamento em grande escala de \u00e1reas in\u00f3spitas, os programas de compensa\u00e7\u00e3o ecol\u00f3gica que transformaram agricultores pobres em guardas florestais e a coordena\u00e7\u00e3o em n\u00edvel de aldeia liderada por funcion\u00e1rios locais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"template":"","class_list":["post-35549","in_the_media","type-in_the_media","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/in_the_media\/35549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/in_the_media"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/in_the_media"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalallianceagainsthungerandpoverty.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}